釜山西面皮肤科本月的优惠活动

* 手术结束后，需要等待2到3小时才能洗脸和化妆。
* 在手术后的3到7天内，最好尽量避免过量饮酒、进入桑拿房或蒸浴室、洗热水澡以及进行剧烈运动，这些行为都可能对恢复产生不利影响。
请避免在手术部位进行过度摩擦或施加任何刺激。
* 手术之后，应尽量避免食用过于坚韧或硬的食物，因为这些食物可能会影响效果的维持时间。
* 根据每个人的皮肤状况不同，可能会出现淤青或肿胀的情况，但大多数情况下这些症状都是暂时的，随着时间推移会自然消退。
* 手术之后，该部位可能会出现酸胀感，但这只是暂时的现象，因此不必过于担心。

* 术后可以立即洗脸和化妆，但请暂时避免使用会刺激皮肤的磨砂膏或去角质产品。
* 为加速恢复，建议在大约一周的时间里避免饮酒、吸烟、使用桑拿或浴室，以及进行剧烈运动等会令身体产热的活动。
* 由于手术本身的特性，术后可能会出现几天的刺痛感、肿胀以及淤青，但这些都属于正常反应，很快就会消退的。
To ensure the improvement is clearly visible, please avoid applying excessive pressure to the surgical area, as well as any form of stimulation such as meridian massage.
To prevent dry skin, apply moisturizer in moderation; don’t forget to carry sunscreen with you whenever you go out.

* 术后可以立即洗脸和化妆，但请暂时避免使用会刺激皮肤的磨砂膏或去角质产品。
* 为加速恢复，建议在大约一周的时间里避免饮酒、吸烟、使用桑拿或浴室，以及进行剧烈运动等会令身体产热的活动。
* 由于手术本身的特性，术后可能会出现几天的刺痛感、肿胀以及淤青，但这些都属于正常反应，很快就会消退的。
To ensure the improvement is clearly visible, please avoid applying excessive pressure to the surgical area, as well as any form of stimulation such as meridian massage.
To prevent dry skin, apply moisturizer in moderation; don’t forget to carry sunscreen with you whenever you go out.

* 术后可以立即洗脸和化妆，但请暂时避免使用会刺激皮肤的磨砂膏或去角质产品。
* 为加速恢复，建议在大约一周的时间里避免饮酒、吸烟、使用桑拿或浴室，以及进行剧烈运动等会令身体产热的活动。
* 由于手术本身的特性，术后可能会出现几天的刺痛感、肿胀以及淤青，但这些都属于正常反应，很快就会消退的。
To ensure the improvement is clearly visible, please avoid applying excessive pressure to the surgical area, as well as any form of stimulation such as meridian massage.
To prevent dry skin, apply moisturizer in moderation; don’t forget to carry sunscreen with you whenever you go out.

* 基础洁面和化妆可以立即进行，但我们强烈建议使用温水。
* 为加速恢复，请在大约一周的时间里避免饮酒和吸烟，尽量不要使用桑拿房或浴室，同时也要避免进行过于剧烈的运动。
* 暂时的肿胀、淤青或发红现象会在几天内自然消退。
需要注意的是，应尽量避免频繁用手触摸或刺激该部位。
务必为肌肤补充充足水分，防止其变得干燥；此外，外出时也一定要涂抹防晒霜。

During the energy injection process, temporary redness and warmth may occur.
* 可能会出现轻微的淤青，但大多数情况下，这些淤青会在3到4天内自行消退。
* 请避免过度触碰或刺激接受过治疗的部位。
为了帮助身体恢复，建议在大约一周的时间内避免使用桑拿房或公共浴场。
* 相比于用冷水或进行冰敷，使用温水轻轻清洁面部才是最合适的方法。

* 术后请避免对该部位施加过大压力或频繁触碰。
* 在手术后的第一周内，建议避免饮酒、泡桑拿、进入桑拿室以及进行剧烈运动。
* 可能会出现暂时的肿胀、淤青或局部僵硬感，但这些症状通常会自然消退。
* 由于胶原蛋白再生疗法的特性，其效果可能需要一段时间才会逐渐显现出来。
* 如果上述症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

* 术后请避免对该部位施加过大压力或频繁触碰。
* 在手术后的第一周内，建议避免饮酒、泡桑拿、进入桑拿室以及进行剧烈运动。
* 可能会出现暂时的肿胀、淤青或局部僵硬感，但这些症状通常会自然消退。
* 由于胶原蛋白再生疗法的特性，其效果可能需要一段时间才会逐渐显现出来。
* 如果上述症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*术后请避免对该部位施加大力按压或频繁触碰。
*在手术后的1周内，建议避免饮酒、泡桑拿、进入蒸桑拿室以及进行剧烈运动。
*可能会出现暂时的肿胀、淤青或局部僵硬感，但这些症状通常会自然消退。
*由于胶原蛋白再生疗法的特性，其效果可能需要一段时间才会逐渐显现出来。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*术后请避免对该部位施加大力按压或频繁触碰。
*在手术后的1周内，建议避免饮酒、泡桑拿、进入蒸桑拿室以及进行剧烈运动。
*可能会出现暂时的肿胀、淤青或局部僵硬感，但这些症状通常会自然消退。
*由于胶原蛋白再生疗法的特性，其效果可能需要一段时间才会逐渐显现出来。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*术后请避免对该部位施加大力按压或频繁触碰。
*在手术后的1周内，建议避免饮酒、泡桑拿、进入蒸桑拿室以及进行剧烈运动。
*可能会出现暂时的肿胀、淤青或局部僵硬感，但这些症状通常会自然消退。
*由于胶原蛋白再生疗法的特性，其效果可能需要一段时间才会逐渐显现出来。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

During the cleaning process on the day of the surgery, be sure not to rub the surgical area vigorously. Instead, use gentle methods to minimize any potential irritation.

为确保手术部位能够稳定恢复，一周内应避免饮酒、吸烟、使用桑拿房，以及进行会导致大量出汗的剧烈运动。

* 术后一段时间内，该部位可能会出现刺痛感、肿胀或淤青等症状，但这些都属于因个体差异而产生的正常恢复过程。

请至少在一个月内避免对手术部位进行会造成强烈压力的经络按摩或剧烈运动，并注意使用身体乳进行充分的保湿护理。

To help accelerate skin recovery after the procedure, it’s recommended that you avoid drinking alcohol, using saunas, taking hot baths, and engaging in strenuous exercise—or any other activity that may cause your body to overheat—for now.

After the procedure, redness, a burning sensation, or scabbing may occur, but these are all normal. Be sure to avoid touching or forcibly removing the scabs with your hands.

Since the skin may become dry, be sure to use moisturizing products at any time. When going out, apply sunscreen thoroughly to prevent pigmentation.

On the day of the procedure, you can cleanse and apply makeup, but please avoid using exfoliating products or undergoing exfoliation treatments. It’s also recommended to temporarily stop using functional cosmetics containing retinol or whitening ingredients.

In the approximately 4 weeks following the surgery, feel free to apply repair creams and moisturizing products regularly to prevent the skin from becoming dry.

At the surgical site, be sure to avoid direct contact with water for about two weeks; aside from the surgery area, you can gently clean other parts of your body until the scabs have fallen off.

After the procedure, redness, crusting, or blisters may occur—these are all part of the normal healing process. Please do not touch them with your hands or try to remove them forcefully. Allowing the crusts to fall off on their own is actually more beneficial for recovery.

When going out, be sure to take proper UV protection measures. Before the scabs fall off, you can use hats, sun umbrellas, or sunglasses to block ultraviolet rays; even after the scabs have fallen off, remember to apply sunscreen regularly.

术后，请暂时避免从事可能使皮肤温度升高的活动，比如过量饮酒、泡桑拿、洗热水澡或进行剧烈运动。同时，也请勿在手术部位使用创可贴等具有粘性的物品。

To help accelerate skin recovery after the procedure, it’s recommended that you avoid drinking alcohol, using saunas, taking hot baths, and engaging in strenuous exercise—or any other activity that may cause your body to overheat—for now.

After the procedure, redness, a burning sensation, or scabbing may occur, but these are all normal. Be sure to avoid touching or forcibly removing the scabs with your hands.

Since the skin may become dry, be sure to use moisturizing products at any time. When going out, apply sunscreen thoroughly to prevent pigmentation.

On the day of the procedure, you can cleanse and apply makeup, but please avoid using exfoliating products or undergoing exfoliation treatments. It’s also recommended to temporarily stop using functional cosmetics containing retinol or whitening ingredients.

* 为帮助皮肤在手术后更快恢复，请暂时避免饮酒、泡桑拿、洗热水澡以及进行剧烈运动等可能使身体发热的活动。

* 术后出现红肿、灼热感或结痂属于正常现象，但请务必注意不要用手触碰或强行撕掉这些痂皮。

* Since the skin may become dry, be sure to use moisturizing products at any time. When going out, apply sunscreen thoroughly to prevent pigmentation.

* 当天可以洗脸和化妆，但请避免使用去角质产品或进行去角质治疗，同时也请暂时停止使用含有维甲酸或美白成分的功能性化妆品。

* 为帮助皮肤在手术后更快恢复，请暂时避免饮酒、泡桑拿、洗热水澡以及进行剧烈运动等可能使身体发热的活动。

* 术后出现红肿、灼热感或结痂属于正常现象，但请务必注意不要用手触碰或强行撕掉这些痂皮。

* Since the skin may become dry, be sure to use moisturizing products at any time. When going out, apply sunscreen thoroughly to prevent pigmentation.

* 当天可以洗脸和化妆，但请避免使用去角质产品或进行去角质治疗，同时也请暂时停止使用含有维甲酸或美白成分的功能性化妆品。

*请避免在手术前后过度暴露在紫外线下。
*请在手术当天避免饮酒、泡桑拿、去蒸桑拿房，也尽量不要进行剧烈的运动。
请避免对手术部位进行揉搓或抓挠等强烈刺激。
*术后可能会出现暂时的发红或发热现象，但这些症状通常会很快消退。
请务必注意做好充分的保湿护理，并采取有效措施防止紫外线伤害。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*请避免在手术前后过度暴露在紫外线下。
*请在手术当天避免饮酒、泡桑拿、去蒸桑拿房，也尽量不要进行剧烈的运动。
请避免对手术部位进行揉搓或抓挠等强烈刺激。
*术后可能会出现暂时的发红或发热现象，但这些症状通常会很快消退。
请务必注意做好充分的保湿护理，并采取有效措施防止紫外线伤害。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*请避免在手术前后过度暴露在紫外线下。
*请在手术当天避免饮酒、泡桑拿、去蒸桑拿房，也尽量不要进行剧烈的运动。
请避免对手术部位进行揉搓或抓挠等强烈刺激。
*术后可能会出现暂时的发红或发热现象，但这些症状通常会很快消退。
请务必注意做好充分的保湿护理，并采取有效措施防止紫外线伤害。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。

*请避免在手术前后过度暴露在紫外线下。
*请在手术当天避免饮酒、泡桑拿、去蒸桑拿房，也尽量不要进行剧烈的运动。
请避免对手术部位进行揉搓或抓挠等强烈刺激。
*术后可能会出现暂时的发红或发热现象，但这些症状通常会很快消退。
请务必注意做好充分的保湿护理，并采取有效措施防止紫外线伤害。
如果这些异常症状或不适感持续存在，请及时咨询医院。